Dating & Romance

1. ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਸੁੰਦਰ ਹੋ

   Tusseen bahut sundar ho

   You are very beautiful

   Usage

   Complimenting someone on their appearance

   Grammar Note

   "ਸੁੰਦਰ" is an invariable adjective (does not change for gender/number). "ਤੁਸੀਂ" is the polite 2nd person.

2. ਕੀ ਅਸੀਂ ਇਕੱਠੇ ਕੌਫ਼ੀ ਪੀ ਸਕਦੇ ਹਾਂ?

   Ki asseen ikatthe coffee pee sakde haan?

   Can we have coffee together?

   Usage

   A casual invitation for coffee — could be a friendly or romantic suggestion

   Grammar Note

   "ਅਸੀਂ … ਸਕਦੇ ਹਾਂ" = "we can …". "ਕੀ" at the start makes it a yes/no question.

3. ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਬਾਰੇ ਸੋਚਦਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ

   Main tuhaade baare sochdaa rehndaa haan

   I keep thinking about you

   Usage

   Expressing that you can't stop thinking about someone

   Grammar Note

   "ਸੋਚਦਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ" uses "ਰਹਿਣਾ" (to remain/stay) to express habitual/continuous action.

4. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਜ਼ਾਦ ਹੋ?

   Ki tusseen aazaad ho?

   Are you single / free?

   Usage

   Casually asking if someone is single or available

   Grammar Note

   "ਆਜ਼ਾਦ" from Persian "āzād" (free). Being unattached romantically is described as being "free".

5. ਤੁਹਾਡੀ ਮੁਸਕਾਨ ਬਹੁਤ ਪਿਆਰੀ ਹੈ

   Tuhaadi muskaan bahut piaari hai

   Your smile is very lovely

   Usage

   A romantic compliment about someone's smile

   Grammar Note

   "ਪਿਆਰੀ" agrees with feminine "ਮੁਸਕਾਨ". Derived from "ਪਿਆਰ" (love).

6. ਮੈਨੂੰ ਤੇਰੀ ਯਾਦ ਆਉਂਦੀ ਹੈ

   Mainuu teri yaad aaundy hai

   I miss you

   Usage

   Expressing that you miss someone who is away

   Grammar Note

   "ਯਾਦ ਆਉਣਾ" = "memory comes" — the idiomatic expression for "to miss". Uses dative subject construction.

7. ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸਮਾਂ ਬਿਤਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ

   Main tuhaade nal samaa bitaauna chahundaa haan

   I want to spend time with you

   Usage

   Expressing desire to spend time together with someone

   Grammar Note

   "ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ" = "with you". "ਤੁਹਾਡੇ" is the oblique form before postposition "ਨਾਲ" (with).

8. ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਹੋ

   Tusseen mere dil vich ho

   You are in my heart

   Usage

   A poetic expression of deep affection for someone

   Grammar Note

   "ਦਿਲ" from Persian "dil" (heart). "ਮੇਰੇ" is the oblique form of "ਮੇਰਾ" before postposition "ਵਿੱਚ".

9. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਡਿਨਰ ਕਰੋਗੇ?

   Ki tusseen mere nal dinner karoge?

   Will you have dinner with me?

   Usage

   Inviting someone on a romantic dinner date

   Grammar Note

   "ਕਰੋਗੇ" is the polite 2nd person future form. Compare with informal "ਕਰੇਂਗਾ" (masculine).

10. ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ

    Main tuhaanuu pyaar kardaa haan

    I love you

    Usage

    Expressing love and deep affection to someone

    Grammar Note

    "ਪਿਆਰ ਕਰਨਾ" is the idiomatic expression for "to love". Literally "to do love". "ਕਰਦਾ ਹਾਂ" for male speakers.

Browse all TravelPhrases languages